20 Sep 【10/6開催】テクニカルライティングのコツをつかんで、英訳にかける時間を削減！自動翻訳の精度が上がる、技術文書のテクニック

仕様書やマニュアル、要件定義書など、技術文書の翻訳作業を行う方は必見！

AI自動翻訳の精度を向上させ、翻訳コストを削減する方法を解説

仕様書、要件定義書などの技術文書（テクニカルドキュメント）は、ある程度型が決まっているため、AI自動翻訳との相性が良い文章です。そのままAI自動翻訳にかけても効果的ですが、ちょっとしたコツをつかむだけで、さらに効率の良い翻訳が可能。

本セミナーの第１部では、元々自動車業界の社内翻訳者であった立教大学教授の山田優が、技術文書翻訳の精度を格段に向上させる「ポストエディット」や「プリエディット」のテクニックについて解説します。

第２部では、シンプルでセキュアなAI翻訳ツール「ヤラクゼン」で、技術文書の翻訳精度をさらに上げる方法をご紹介。

ビジネスで利用する際には欠かせない、セキュリティ対策についてもご案内します。参加無料ですので、ぜひお気軽にご参加ください！

※ヤラクゼンサイトに遷移します。